Inklingo

Jak powiedzieć "sierota" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającesierotato huérfanoB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1
dziecko, które straciło rodziców
Małe dziecko siedzące samotnie na drewnianej ławce z pluszowym misiem.

Przykłady

El niño se quedó huérfano tras el accidente.

Chłopiec został sierotą po wypadku.

La novela cuenta la historia de un huérfano en Londres.

Powieść opowiada historię sieroty z Londynu.

Muchos huérfanos de la guerra fueron acogidos por familias locales.

Wielu wojennych sierot zostało przygarniętych przez lokalne rodziny.

Użycie 'quedar' do określenia stanu

Aby powiedzieć, że ktoś 'stał się' sierotą, po hiszpańsku używa się 'quedarse huérfano' (skończyć jako sierota), a nie tylko 'ser'.

Zmiany rodzajowe

Chociaż ten wpis skupia się na męskiej formie 'huérfano', pamiętaj, że dla dziewczynki słowo zmienia końcówkę na 'huérfana'.

Brak akcentu

Błąd:huerfano

Poprawka: huérfano. Zawsze zapisuj akcent nad 'é', aby zaznaczyć, gdzie powinno być najmocniejsze uderzenie głosu.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.