Jak powiedzieć "skonsumowany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “skonsumowany” to “comido” — B1 poziom.
Przykłady
Solo queda la mitad del sándwich; la otra parte está comida.
Z kanapki została tylko połowa; druga część jest zjedzona.
Después de la paella, estábamos todos comidos y satisfechos.
Po paelli byliśmy wszyscy najedzeni i zadowoleni. (Użycie potoczne)
Zgodność jest Kluczowa
Kiedy 'comido' opisuje rzeczownik, musi się z nim zgadzać pod względem rodzaju (męski/żeński) i liczby (pojedyncza/mnoga): comido, comida, comidos, comidas.
Używane z 'Estar'
Jako przymiotnik opisujący stan, 'comido' jest zazwyczaj używane z czasownikiem 'estar' (być), aby powiedzieć, że coś jest w stanie zjedzonym.
Zapominanie o Zgodności Rodzaju
Błąd: “La fruta está comido.”
Poprawka: La fruta está comida. Ponieważ 'fruta' jest rodzaju żeńskiego, przymiotnik musi kończyć się na -a.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.