Jak powiedzieć "soror" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “soror” to “sor” — B1 poziom.
Przykłady
Sor Juana Inés de la Cruz fue una famosa escritora mexicana.
Siostra Juana Inés de la Cruz była słynną meksykańską pisarką.
La carta fue escrita por sor María.
List został napisany przez siostrę Marię.
Hablamos con sor Lucía sobre la historia del convento.
Rozmawialiśmy z siostrą Lucią o historii klasztoru.
Użycie 'Sor' z imionami
To słowo to tytuł, podobny do 'Pan' lub 'Doktor', ale specyficzny dla mniszek. Zawsze występuje bezpośrednio przed imieniem osoby.
Zawsze w rodzaju żeńskim
Ponieważ ten tytuł jest używany wyłącznie w odniesieniu do kobiet w zakonach, nigdy nie przyjmuje formy męskiej.
Rodzina a religia
Błąd: “Nazywanie swojej biologicznej siostry 'mi sor'.”
Poprawka: Użyj 'mi hermana'. 'Sor' jest zarezerwowane wyłącznie dla mniszek, zazwyczaj w kontekście formalnym lub religijnym.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.