Inklingo

sor

sorsoɾ

sor znaczy Siostra po hiszpańsku (tytuł religijny dla mniszki).

Siostra

Również: Soror
RzeczownikfB1formal
Uśmiechnięta zakonnica o łagodnym wyrazie twarzy, ubrana w prosty czarno-biały habit.

📝 W użyciu

Sor Juana Inés de la Cruz fue una famosa escritora mexicana.

A2

Siostra Juana Inés de la Cruz była słynną meksykańską pisarką.

La carta fue escrita por sor María.

B1

List został napisany przez siostrę Marię.

Hablamos con sor Lucía sobre la historia del convento.

B2

Rozmawialiśmy z siostrą Lucią o historii klasztoru.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • fray (brat zakonny)
  • hermano (brat (biologiczny lub zakonny))

Częste kolokacje

  • sor superioraprzełożona zakonna
  • sor de la caridadsiostra miłosierdzia

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sor

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów użycia 'sor' jest poprawny?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
hermana(siostra)Rzeczownik
sororidad(siostrzeństwo/korporacja)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego 'soror', co oznacza 'siostra'. Weszło do języka hiszpańskiego jako skrócona forma używana specjalnie w kontekście religijnym.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: sororityFrench: soeurItalian: suora

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'sor' jest nadal używane dzisiaj?

Tak, nadal jest używane w Kościele Katolickim i w społecznościach zakonnych do zwracania się do mniszek lub odnoszenia się do nich.

Czy piszemy 'sor' wielką literą?

Zazwyczaj tak. Kiedy jest używane jako tytuł przed imieniem (np. Sor Maria), traktowane jest jako nazwa własna.

Czy 'sor' ma formę liczby mnogiej?

Liczba mnoga to 'sores', ale jest bardzo rzadko używana. Zazwyczaj mówi się 'las hermanas', odnosząc się do grupy mniszek.