Inklingo

monja

MON-hahˈmonxa

monja znaczy zakonnica po hiszpańsku (żeński członek zakonu).

zakonnica

Również: siostra
Przyjazna zakonnica w tradycyjnym czarno-białym habicie, stojąca w spokojnym ogrodzie.

📝 W użyciu

La monja trabaja en el hospital de la ciudad.

A2

Zakonnica pracuje w szpitalu miejskim.

Sor Juana Inés de la Cruz fue una monja y escritora famosa.

B1

Sor Juana Inés de la Cruz była słynną zakonnicą i pisarką.

Mi tía decidió hacerse monja el año pasado.

A2

Moja ciotka postanowiła zostać zakonnicą w zeszłym roku.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • monje (mnich (męski odpowiednik))

Częste kolokacje

  • hacerse monjazostać zakonnicą
  • hábito de monjahabit zakonny (ubiór)
  • monja de clausuraklauzurowa zakonnica

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: monja

Pytanie 1 z 2

Jakie jest poprawne słowo na męskiego mnicha w języku hiszpańskim?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
esponjatoronjalonja
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa „monacha”, które pochodzi od greckiego słowa „monakhos”, oznaczającego „samotny” lub „sam”. Opisuje to styl życia osób, które żyły z dala od społeczeństwa z powodów religijnych.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: monkFrench: moine

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „monja” to to samo co „hermana”?

Technicznie tak, ale „monja” to ogólny rzeczownik (praca/rola), podczas gdy „hermana” (siostra) jest często używane jako tytuł grzecznościowy lub gdy mówi się bezpośrednio do niej.

Czy „monja” zmienia się, jeśli jest grupa mężczyzn i kobiet?

Nie, jeśli jest mieszana grupa mnichów i zakonnic, użyjesz męskiej liczby mnogiej „los monjes”, aby odnieść się do wszystkich razem.