Jak powiedzieć "spółka matka" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “spółka matka” to “matriz” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
Przykłady
La oficina matriz de la empresa está en Madrid.
Siedziba główna firmy znajduje się w Madrycie.
Todas las decisiones importantes se toman en la matriz.
Wszystkie ważne decyzje podejmowane są w siedzibie głównej.
La matriz envió nuevos protocolos a las sucursales.
Spółka matka wysłała nowe protokoły do oddziałów.
Pozycja przymiotnika
Kiedy używasz go jako 'biuro główne', umieść słowo 'matriz' po rzeczowniku, który opisuje, np. 'oficina matriz' lub 'casa matriz'.
Pomylenie z 'head'
Błąd: “La cabeza de la oficina.”
Poprawka: La oficina matriz. Użyj 'matriz' specjalnie, gdy mówisz o 'matczynym' oddziale firmy.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.