Jak powiedzieć "spis ludności" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “spis ludności” to “censo” — B1 poziom.
Przykłady
El gobierno realiza un censo cada diez años para contar a la población.
Rząd przeprowadza spis ludności co dziesięć lat, aby policzyć populację.
Según el último censo, hay más personas viviendo en el campo que antes.
Według ostatniego spisu ludności, na wsi mieszka więcej ludzi niż wcześniej.
Participar en el censo es importante para planificar los servicios públicos.
Udział w spisie ludności jest ważny dla planowania usług publicznych.
Zawsze rodzaju męskiego
To słowo jest rzeczownikiem rodzaju męskiego. Należy zawsze używać go z rodzajnikiem 'el' (ten) lub 'un' (jakiś), na przykład 'el censo'.
Łączenie z czasownikami
W języku hiszpańskim nie 'bierzemy' spisu ludności (take a census); my go 'realizujemy' (realizar) lub 'robimy' (hacer).
Spis ludności a ankieta
Błąd: “Hicimos un censo para saber qué marca de café prefieren.”
Poprawka: Hicimos una encuesta para saber qué marca de café prefieren. Użyj 'encuesta' (ankieta) do badania preferencji rynkowych; 'censo' służy do pełnego, oficjalnego zliczenia.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.