Inklingo

Jak powiedzieć "spokój ducha" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającespokój duchato tranquilidadB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Scena przedstawiająca skrajny spokój: idealnie gładka, lustrzana tafla jeziora odbijająca spokojne, kolorowe niebo o zachodzie słońca z miękkimi chmurami. Odbicie jest czyste i niezakłócone.

Przykłady

Necesito un poco de tranquilidad para poder concentrarme.

Potrzebuję odrobiny ciszy (tranquilidad), żeby móc się skupić.

La abuela vive con mucha tranquilidad en el campo.

Babcia żyje w wielkim spokoju (tranquilidad) na wsi.

Me da mucha tranquilidad saber que el proyecto está terminado.

Daje mi to wielki spokój ducha, wiedząc, że projekt jest zakończony.

Wzór rzeczownika żeńskiego

Słowa kończące się na -dad, takie jak tranquilidad lub felicidad (szczęście), są prawie zawsze rzeczownikami żeńskimi, co oznacza, że przed nimi używa się rodzajnika 'la' lub 'una'.

Użycie przymiotnika zamiast rzeczownika

Błąd:Siento mucha tranquilo.

Poprawka: Siento mucha tranquilidad. Pamiętaj, że *tranquilo* opisuje osobę lub rzecz (przymiotnik), ale *tranquilidad* to samo uczucie lub stan (rzeczownik).

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.