Jak powiedzieć "spróbować" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “spróbować” to “pruebe” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Señorita, pruebe un poco de esta salsa, es la especialidad de la casa.
Proszę Pani, proszę spróbować odrobinę tego sosu, to specjalność domu. (Forma rozkazująca grzecznościowa)
Mi madre insiste en que yo pruebe los vegetales nuevos.
Moja mama nalega, abym spróbował nowych warzyw. (Tryb Subjunctive: wyrażanie wpływu/życzenia)
Forma rozkazująca grzecznościowa
Forma 'pruebe' to grzeczny sposób zwrócenia się do jednej osoby (Usted) z poleceniem. Pochodzi bezpośrednio od formy 'yo' (ja) czasu teraźniejszego trybu subjunctive.
Użycie trybu Subjunctive
'Pruebe' to także specjalna forma czasownika (tryb subjunctive) używana, gdy wyrażamy życzenie, wątpliwość lub konieczność dotyczącą kogoś innego: 'Dudo que pruebe el queso' (Wątpię, czy spróbuje ser).
Zapominanie o zmianie rdzenia
Błąd: “Używanie 'probo' lub 'proba' zamiast 'pruebo' lub 'pruebe'.”
Poprawka: Pamiętaj, że 'o' w rdzeniu zmienia się na 'ue' w większości form, w tym 'pruebe' i 'pruebo'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.