Jak powiedzieć "sprzysięgać się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “sprzysięgać się” to “conspirar” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
verbC1
kiedy wydarzenia lub okoliczności działają razem dla osiągnięcia rezultatu
Przykłady
El destino parece conspirar a nuestro favor hoy.
Dziś los zdaje się sprzysięgać na naszą korzyść.
El clima y el tráfico conspiraron para que llegara tarde.
Pogoda i ruch uliczny sprzysięgły się, by sprawić, że się spóźniłem.
Todo parece conspirar en mi contra esta mañana.
Wszystko dziś rano zdaje się sprzysięgać przeciwko mnie.
Personifikacja
To znaczenie używa 'conspirar', aby nadać ludzkie intencje nieożywionym rzeczom, takim jak czas, pogoda czy szczęście.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.