Jak powiedzieć "starania" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “starania” to “esfuerzos” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Todos sus **esfuerzos** valieron la pena cuando ganó el campeonato.
Wszystkie jego **wysiłki** opłaciły się, gdy wygrał mistrzostwa.
La compañía está haciendo grandes **esfuerzos** para reducir la contaminación.
Firma podejmuje wielkie **wysiłki**, aby ograniczyć zanieczyszczenie.
Necesitas más **esfuerzos** para terminar la carrera.
Potrzeba więcej **wysiłku** (lub 'więcej wysiłków'), aby ukończyć wyścig.
Forma liczb mnoga
Esfuerzos to forma liczby mnogiej męskiego rzeczownika 'esfuerzo' (wysiłek). Pamiętaj, aby przed nim używać rodzajników w liczbie mnogiej, takich jak los (te) lub unos (jakieś).
Rzeczownik rodzaju męskiego
Chociaż kończy się na '-os', podobnie jak wiele rzeczowników w liczbie mnogiej, jego forma w liczbie pojedynczej jest również rodzaju męskiego (el esfuerzo). Przymiotniki opisujące go muszą być również w liczbie mnogiej i rodzaju męskiego (np. grandes esfuerzos).
Mylenie liczby pojedynczej i mnogiej
Błąd: “Hizo mucho esfuerzo para terminar. (Zrobił duży wysiłek, żeby skończyć.)”
Poprawka: Hizo muchos **esfuerzos** para terminar. (Zrobił wiele wysiłków, żeby skończyć.) (Użyj liczby mnogiej, odnosząc się do wielu działań lub ogólnej ciężkiej pracy.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.