Jak powiedzieć "strateg" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “strateg” to “táctico” — B2 poziom.
Przykłady
El general es un táctico brillante.
Generał jest błyskotliwym taktykiem.
Como táctico, siempre va dos pasos por delante.
Jako taktyk, zawsze jest dwa kroki do przodu.
Contrataron a un táctico para la campaña electoral.
Zatrudnili stratega do kampanii wyborczej.
Identyfikacja osób
Kiedy używane jako rzeczownik z 'el', odnosi się do mężczyzny-eksperta. Dla kobiety-ekspertki powiesz 'la táctica', chociaż 'la estratega' jest częściej używane w odniesieniu do osób.
Mylenie rzeczownika z pojęciem
Błąd: “Mówienie 'El táctico es importante', gdy masz na myśli 'Strategia jest ważna'.”
Poprawka: Użyj 'La táctica' (rzeczownik rodzaju żeńskiego) dla pojęcia/strategii i 'El táctico' (rzeczownik rodzaju męskiego) dla osoby (taktyka).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.