Inklingo

Jak powiedzieć "styl pisania" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającestyl pisaniato plumaB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2

pluma

nounB2formal
umiejętność literacka
Pióro gęsie kreślące na papierze pojedynczą, pełną wdzięku, płynną krzywą, symbolizującą elegancki styl pisania.

Przykłady

Su pluma es reconocida por su elegancia y profundidad.

Jego styl pisania (lub 'pióro') jest ceniony za elegancję i głębię.

Es una pluma brillante en el periodismo moderno.

Jest błyskotliwym piórem (pisarzem) we współczesnym dziennikarstwie.

Metafora literacka

To użycie metaforyczne to wyrafinowany sposób mówienia o talencie pisarskim danej osoby, traktujący narzędzie pisarskie ('pluma') jako sam talent.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.