Jak powiedzieć "sugerując" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “sugerując” to “sugiriendo” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi jefe está sugiriendo que tomemos un descanso.
Mój szef sugeruje, żebyśmy zrobili przerwę.
¿Qué me estás sugiriendo exactamente?
Co dokładnie mi sugerujesz?
Ella terminó la frase sugiriendo un cambio de estrategia.
Skończyła zdanie, sugerując zmianę strategii.
Forma z '-ing'
To jest forma gerundium. Używaj jej z czasownikiem 'estar' (być), aby mówić o czymś, co dzieje się w tej chwili, podobnie jak 'suggesting' po angielsku.
Ukryte 'i'
Chociaż główny czasownik to 'sugerir' (z 'e'), ta forma z '-ing' zmienia 'e' na 'i'. Dzieje się tak z wieloma czasownikami zakończonymi na -ir, które mają 'e' w środku.
Unikaj 'sugerando'
Błąd: “Używanie 'sugerando' zamiast 'sugiriendo'.”
Poprawka: Zawsze używaj 'sugiriendo'. Ponieważ oryginalny czasownik kończy się na -ir, końcówka musi brzmieć -iendo, a środkowe 'e' musi zmienić się na 'i'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.