Jak powiedzieć "swędzieć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “swędzieć” to “picar” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Me picó un mosquito en el brazo.
Ukąsił mnie komar w ramię.
Ten cuidado con esa salsa, porque pica mucho.
Uważaj na ten sos, bo jest bardzo ostry.
Me pican los ojos por el humo.
Moje oczy swędzą od dymu.
Zmiana pisowni
Kiedy mówisz 'ugryzłem/użądliłem' (czas przeszły), 'c' zmienia się na 'qu' (piqué). Robi się tak, aby zachować dźwięk 'K'.
Użycie 'Me' przy swędzeniu
Kiedy coś swędzi, użyj zaimków takich jak 'me', 'te' lub 'le', aby wskazać, kogo to dotyczy. 'Me pica la nariz' oznacza 'Mój nos mnie swędzi'.
Gorące vs. Ostre
Błąd: “Używanie 'caliente' do opisania ostrości jedzenia.”
Poprawka: Używaj 'picar' lub 'picante'. 'Esta sopa pica' oznacza, że jest ostra; 'Esta sopa está caliente' oznacza tylko, że jest gorąca (ma wysoką temperaturę).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.