Jak powiedzieć "szlachta" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “szlachta” to “nobleza” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
odnosząc się do klasy społecznej arystokratów
Przykłady
La nobleza española tiene una larga historia.
Hiszpańska szlachta ma długą historię.
Antiguamente, la nobleza no pagaba impuestos.
Dawniej szlachta nie płaciła podatków.
Recibió un título de nobleza por sus servicios al país.
Otrzymał tytuł szlachecki za zasługi dla kraju.
Rzeczownik zbiorowy
To słowo opisuje grupę ludzi. Mimo że odnosi się do wielu osób, jest w liczbie pojedynczej: 'La nobleza es...' (Szlachta jest...).
Problem z liczbą mnogą
Błąd: “Mówienie 'Las noblezas', aby określić różnych szlachciców.”
Poprawka: Użyj 'Los nobles', aby mówić o poszczególnych osobach, a 'La nobleza' o klasie jako całości.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.