Jak powiedzieć "szukanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “szukanie” to “cazando” — A2 poziom.
Przykłady
El águila está cazando un ratón.
Orzeł poluje na mysz.
Llevo toda la mañana cazando ofertas en internet.
Cały ranek szukałem okazji w internecie.
¡Presta atención! Estás cazando moscas.
Uważaj! Marzysz na jawie.
Forma '-ing'
Cazando to gerundio, czyli hiszpański odpowiednik polskich imiesłowów przysłówkowych współczesnych zakończonych na '-ąc' lub formy czasownika z końcówką '-nie' używane w kontekście trwania czynności. Używa się go z czasownikiem 'estar', aby opisać czynności dziejące się w danej chwili.
Nie używaj jako podmiotu
Błąd: “Użycie 'Cazando es difícil' zamiast 'Polowanie jest trudne'.”
Poprawka: Powinno się powiedzieć 'Cazar es difícil'. W języku hiszpańskim używamy formy podstawowej (bezokolicznika), gdy czynność jest podmiotem zdania.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.