Jak powiedzieć "ta druga" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ta druga” to “segunda” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
NounB1
Odnosząc się do wspomnianego wcześniej rzeczownika żeńskiego.
Przykłady
De las dos camisas, prefiero la segunda.
Z dwóch koszul wolę tę drugą.
Para subir la colina, tienes que meter la segunda.
Aby wjechać pod górę, musisz wrzucić drugi bieg.
Mi hijo ya pasó a segunda de primaria.
Mój syn już przeszedł do drugiej klasy.
Skrótowe słowo
Używana jako rzeczownik, 'segunda' jest często skrótem. Na przykład, 'la segunda' w odniesieniu do samochodu oznacza 'la segunda velocidad' (drugi bieg). Kontekst mówi, czego jest skrótem.
Mylenie z 'segundo' (czas)
Błąd: “Espera una segunda.”
Poprawka: Espera un segundo. Słowo oznaczające 'sekundę' czasu to 'segundo' (rodzaj męski). 'Segunda' nigdy nie jest używane w odniesieniu do jednostek czasu.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.