Jak powiedzieć "tajna agentka" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “tajna agentka” to “secreta” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
szpieg, detektyw
Przykłady
Una secreta la siguió desde el aeropuerto.
Tajna agentka śledziła ją z lotniska.
La policía secreta se encargó del caso.
Tajna policja zajęła się sprawą.
Siła vs. Osoba
Kiedy odnosi się do całej organizacji (jak tajne służby czy policja), często używa się 'la secreta', traktując organizację jako pojedynczy rzeczownik rodzaju żeńskiego. W języku polskim często używamy rzeczowników rodzaju męskiego dla organizacji, np. 'policja', 'służby'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.