Jak powiedzieć "tajny agent" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “tajny agent” to “espía” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El espía logró infiltrarse en la base enemiga.
Szpiegowi udało się zinfiltrować bazę wroga.
La espía fue descubierta mientras tomaba fotos.
Szpieżka (kobieta) została odkryta podczas robienia zdjęć.
Mi hermana dice que soy un espía porque leo sus mensajes.
Moja siostra mówi, że jestem szpiegiem, bo czytam jej wiadomości.
Jedno słowo, dwa rodzaje
W języku hiszpańskim słowo 'espía' jest takie samo, niezależnie od tego, czy mówimy o mężczyźnie, czy o kobiecie. Rodzaj określa rodzajnik (el/la): 'el espía' (szpieg – mężczyzna), 'la espía' (szpieżka – kobieta).
Nie zmieniaj końcówki
Błąd: “Używanie 'espío' lub 'espía' w odniesieniu do kobiety-szpiega.”
Poprawka: Samo słowo nigdy nie zmienia swojej końcówki. Zawsze używaj 'la espía' w odniesieniu do kobiety i 'el espía' w odniesieniu do mężczyzny.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.