Jak powiedzieć "tekstura" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “tekstura” to “consistencia” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La salsa tiene una consistencia muy cremosa.
Sos ma bardzo kremową konsystencję.
Bate la mezcla hasta que tenga una consistencia espesa.
Ubijaj mieszankę, aż uzyska gęstą konsystencję.
El hielo no tiene suficiente consistencia para caminar sobre él.
Lód nie jest wystarczająco zwarty, aby po nim chodzić.
Zawsze żeński
Ponieważ to słowo kończy się na '-encia', jest ono zawsze rodzaju żeńskiego. Należy zawsze używać z nim rodzajnika 'la' lub 'una'.
Mylenie z 'Conciencia'
Błąd: “No tengo consistencia de lo que pasó.”
Poprawka: No tengo conciencia de lo que pasó (Nie jestem świadomy tego, co się stało). 'Consistencia' odnosi się do fizycznego odczucia lub stabilności, a nie do 'świadomości'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.