Jak powiedzieć "teść" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “teść” to “suegro” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi suegro es muy simpático y siempre cocina los domingos.
Mój teść jest bardzo miły i zawsze gotuje w niedziele.
Tengo que comprar un regalo para el cumpleaños de mi suegro.
Muszę kupić prezent na urodziny mojego teścia.
Mi suegro trabajó como arquitecto durante treinta años.
Mój teść przez trzydzieści lat pracował jako architekt.
Rodzina - rodzaj męski i żeński
W języku hiszpańskim końcówka '-o' jest używana dla członków rodziny płci męskiej, a '-a' dla płci żeńskiej. Podczas gdy 'suegro' to teść, zmiana na 'suegra' oznacza teściową.
Użycie 'el' vs 'mi'
Mówiąc bezpośrednio do niego, mówisz po prostu 'Suegro'. Mówiąc o nim do innych, prawie zawsze używasz 'mi' (mój) lub 'el' (ten/tenże) w zależności od kontekstu.
Unikaj dosłownych tłumaczeń
Błąd: “Mój ojciec w prawie mieszka tutaj.”
Poprawka: Mój teść mieszka tutaj. Polski używa słowa 'teść', podczas gdy hiszpański ma jedno konkretne słowo na tę relację.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.