Jak powiedzieć "to jest" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “to jest” to “es” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi hermana es abogada.
Moja siostra jest prawniczką.
El cielo es azul.
Niebo jest niebieskie.
Este chocolate es de México.
Ta czekolada jest z Meksyku.
Czasownik 'stały': Ser vs. Estar
'Es' pochodzi od czasownika 'ser', którego używasz do opisywania rzeczy, które są bardziej trwałe lub stanowią część tożsamości, jak zawód, narodowość czy osobowość. Pomyśl o tym jak o czasowniku 'DNA'.
Kiedy używać 'Es'
Używaj 'es', aby opisać, czym coś JEST (tożsamość, cechy), skąd pochodzi (pochodzenie), z czego jest ZROBIONE, do kogo NALEŻY, a także do podawania CZASU i DATY.
Mylenie 'es' i 'está'
Błąd: “El café es frío.”
Poprawka: El café está frío. Użyj 'está' dla tymczasowych stanów, takich jak temperatura. 'Es frío' oznaczałoby, że kawa jest z natury zimną substancją, co nie jest prawdą.
Zapominanie o 'de' przy pochodzeniu
Błąd: “Él es España.”
Poprawka: Él es de España. Mówiąc, skąd ktoś pochodzi, musisz dodać 'de' (z) po 'es'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.