Jak powiedzieć "toreador" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “toreador” to “torero” — A2 poziom.
Przykłady
El torero lleva un traje de luces muy brillante.
Toreador nosi bardzo błyszczący „kostium świateł”.
Mi abuelo era un gran admirador de los famosos toreros de su época.
Mój dziadek był wielkim wielbicielem słynnych toreadorów swoich czasów.
Para ser torero, se necesita muchísima disciplina y valor.
Aby być toreadorem, potrzebujesz dużo dyscypliny i odwagi.
Nie używaj „un” z zawodami
Mówiąc, że ktoś jest toreadorem, po prostu powiedz „Él es torero”. W języku hiszpańskim nie używamy „a” ani „an” przed zawodami, chyba że dodajemy dodatkowy opis, np. „He is a famous bullfighter”. W języku polskim mówimy „On jest toreadorem”, a nie „On jest jednym toreadorem”.
Dopasowanie płci
Chociaż „torero” jest rodzaju męskiego, jeśli mówisz o kobiecie wykonującej ten zawód, słowo zmienia się na „torera”.
Pułapka z „un”
Błąd: “Él es un torero.”
Poprawka: Él es torero. (Używaj „un” tylko wtedy, gdy dodajesz przymiotnik, np. „Él es un torero famoso”). Polacy mogą mieć tendencję do dodawania niepotrzebnych określeń, jak w „On jest *pewnym* toreadorem”.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.