Jak powiedzieć "trema" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “trema” to “nervios” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
nounA1
Przykłady
Tengo muchos nervios antes de la presentación.
Mam dużo nerwów/niepokoju przed prezentacją.
¿Puedes darme un vaso de agua? ¡Estoy de nervios!
Możesz mi podać szklankę wody? Jestem taka zdenerwowana!
Ella trató de calmar sus nervios respirando profundamente.
Próbowała uspokoić swoje nerwy, oddychając głęboko.
Zawsze w liczbie mnogiej w znaczeniu niepokoju
Mówiąc o uczuciu niepokoju, 'nervios' jest prawie zawsze używane w liczbie mnogiej, mimo że polskie 'zdenerwowanie' jest rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej.
Użycie liczby pojedynczej
Błąd: “Tengo nervio.”
Poprawka: Tengo nervios. (Użyj formy liczby mnogiej, opisując niepokój.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.