Jak powiedzieć "trzon" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “trzon” to “mango” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Przykłady
Ten cuidado, el mango de la sartén quema.
Uważaj, rękojeść patelni jest gorąca.
Sujeta el martillo por el mango.
Chwyć młotek za rękojeść.
Se rompió el mango de madera del hacha.
Drewniana rękojeść siekiery złamała się.
Mango vs. Asa
Używaj 'mango' dla długich rękojeści (jak narzędzia czy patelnie) i 'asa' dla zakrzywionych uchwytów (jak w kubku do kawy czy walizce).
Rodzaj pozostaje ten sam
Błąd: “La manga del martillo.”
Poprawka: El mango del martillo. Nawet odnosząc się do części narzędzia, jest ono zawsze rodzaju męskiego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.