Jak powiedzieć "twardy zawodnik" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “twardy zawodnik” to “fiera” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1informal
Przykłady
Mi hermano es una fiera con los videojuegos.
Mój brat jest asem w grach wideo.
Ella es una fiera en el trabajo; siempre termina todo a tiempo.
Ona jest maszyną w pracy; zawsze kończy wszystko na czas.
¡Eres una fiera, gracias por arreglar el coche!
Jesteś absolutnym profesjonalistą, dzięki za naprawę samochodu!
Rodzaj i ludzie
Nawet mówiąc o mężczyźnie, to słowo pozostaje żeńskie: „Él es UNA fiera”. Jest to powszechne w przypadku niektórych hiszpańskich przezwisk.
Nie zmieniaj końcówki
Błąd: “Mi amigo es un fiero.”
Poprawka: Mi amigo es una fiera. Aby nazwać kogoś „bestią” lub „profesjonalistą”, słowo nigdy nie zmienia się na „fiero”.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.