Jak powiedzieć "ty przechowujesz" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ty przechowujesz” to “guardas” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Tú guardas el pan en la nevera?
Czy przechowujesz chleb w lodówce?
Siempre guardas tus documentos en esa carpeta.
Zawsze zapisujesz swoje dokumenty w tym folderze.
Si guardas silencio, podemos escuchar los pájaros.
Jeśli będziesz cicho, usłyszymy ptaki.
Forma 'Tú'
W języku hiszpańskim dodanie końcówki '-s' do regularnych czasowników, takich jak 'guarda', pokazuje, że zwracasz się bezpośrednio do jednej osoby (znajomych lub rodziny). W języku polskim zazwyczaj używamy formy 'ty' z odpowiednią końcówką czasownika, np. 'ty przechowujesz'.
Oszczędzanie pieniędzy a zapisywanie plików
Błąd: “Używanie 'ahorrar' w odniesieniu do plików komputerowych.”
Poprawka: Używaj 'guardar' w odniesieniu do plików lub przedmiotów. 'Ahorrar' odnosi się konkretnie do oszczędzania pieniędzy lub energii na przyszłość. W języku polskim do zapisywania plików używamy czasownika 'zapisywać', a do oszczędzania pieniędzy 'oszczędzać'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.