Jak powiedzieć "tyle" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “tyle” to “tanto” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Nunca he sentido tanto frío en mi vida.
Nigdy w życiu nie czułem tyle zimna.
Hay tantas cosas que quiero hacer este verano.
Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić tego lata.
No entiendo por qué tienes tantos zapatos.
Nie rozumiem, dlaczego masz tyle butów.
Dopasowanie do opisywanego rzeczownika
Kiedy 'tanto' opisuje rzeczownik (osobę, miejsce lub rzecz), musi zgadzać się z jego rodzajem i liczbą. Zmienia się na 'tanta' dla rzeczowników żeńskich, 'tantos' dla rzeczowników męskich w liczbie mnogiej i 'tantas' dla rzeczowników żeńskich w liczbie mnogiej.
Mylenie 'Tanto' z 'Muy'
Błąd: “El café está tanto caliente.”
Poprawka: El café está muy caliente. Użyj 'tanto' dla *ilości* czegoś (tanta azúcar - tyle cukru), ale użyj 'muy' (bardzo), aby opisać cechę (muy caliente - bardzo gorący).
Inne znaczenia słowa “tanto”
“tanto” może też oznaczać:
- Odnosząc się do liczby rzeczy, które zostały wcześniej wspomniane(B1)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.