Jak powiedzieć "uczony człowiek" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “uczony człowiek” to “erudito” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
nounC1formal
Przykłady
El profesor es un erudito en la historia de España.
Profesor jest erudyta historii Hiszpanii.
Muchos eruditos coinciden en que el cuadro es auténtico.
Wielu uczonych zgadza się, że obraz jest autentyczny.
No soy un erudito, solo me gusta leer mucho.
Nie jestem erudyta; po prostu lubię dużo czytać.
Forma rzeczownikowa
Kiedy używane jako osoba (rzeczownik), nadal zmienia się na 'la erudita', jeśli osoba jest kobietą. Nie zapomnij o rodzajniku (el/la)!
Erudyta vs. Student
Błąd: “Nazywanie zwykłego ucznia 'erudito'.”
Poprawka: Użyj 'estudiante' lub 'alumno'. 'Erudito' to ktoś, kto osiągnął bardzo wysoki poziom wiedzy specjalistycznej przez wiele lat.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.