Jak powiedzieć "unieruchamiać" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “unieruchamiać” to “inmovilizar” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El paramédico tuvo que inmovilizar mi cuello después del accidente.
Ratownik medyczny musiał mi unieruchomić kark po wypadku.
La policía logró inmovilizar al sospechoso rápidamente.
Policji udało się szybko powstrzymać podejrzanego.
Es importante inmovilizar la zona afectada para evitar más dolor.
Ważne jest, aby utrzymywać dotknięty obszar w bezruchu, aby uniknąć dalszego bólu.
Zmiana pisowni
Gdy czasownik kończy się na -zar, litera 'z' zmienia się na 'c', gdy następna litera to 'e'. Zobaczysz to w pierwszej osobie czasu przeszłego: 'inmovilicé'.
Osobnicze 'a'
Kiedy unieruchamiasz osobę (jak podejrzanego), pamiętaj, aby dodać 'a' przed nią: 'Inmovilizar a alguien'.
Pisownia Z vs C
Błąd: “Yo inmovilizé.”
Poprawka: Yo inmovilicé. W języku hiszpańskim unikamy pisania 'ze', więc zamienia się ono na 'ce', aby zachować prawidłową wymowę.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.