Jak powiedzieć "urządzony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “urządzony” to “acondicionado” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Este hotel tiene aire acondicionado en todas las habitaciones.
Ten hotel ma klimatyzację we wszystkich pokojach.
La sala está bien acondicionada para la reunión.
Pokój jest dobrze wyposażony na spotkanie.
Necesitamos un vehículo acondicionado para el transporte de alimentos.
Potrzebujemy pojazdu przystosowanego do przewozu żywności.
Dopasowanie do rzeczownika
Ponieważ jest to przymiotnik, musi zmieniać swoje zakończenie, aby pasować do tego, co opisujesz. Użyj 'acondicionado' dla rzeczowników rodzaju męskiego (jak 'el aire') i 'acondicionada' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego (jak 'la sala'). W języku polskim przymiotniki również odmieniają się przez rodzaje, np. klimatyzowany (pokój), klimatyzowana (sala).
Klimatyzator a odżywka
Błąd: “Używanie 'acondicionado' do mówienia o odżywce do włosów.”
Poprawka: Do produktów do włosów użyj 'acondicionador'. 'Acondicionado' odnosi się głównie do powietrza lub pomieszczeń.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.