Inklingo

Jak powiedzieć "usiądźcie" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceusiądźcieto siéntenseA1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA1
Verb (Command Form)A1Neutral/Formal
Używane do wydania polecenia grupie osób (ustedes), aby zajęły miejsce.
Pokazano trzy stylizowane postacie ludzkie w ruchu, jednocześnie siadające na trzech prostych drewnianych krzesłach, ilustrujące polecenie dla grupy, by usiadła.

Przykłady

Bienvenidos a la clase. Por favor, siéntense.

Witajcie na lekcji. Proszę, usiądźcie.

Siéntense, que la reunión está a punto de empezar.

Usiądźcie, spotkanie zaraz się zacznie.

No se queden parados, siéntense donde quieran.

Nie stójcie, usiądźcie gdziekolwiek chcecie.

To jest polecenie dla grupy

To słowo to forma rozkazująca dla 'ustedes' (liczba mnoga 'wy'). Używa się go, aby powiedzieć wielu osobom, aby coś zrobiły, konkretnie 'usiadły'.

Zaimek 'se' na końcu

Zaimek 'se' na końcu jest jak polskie 'się'. Pokazuje, że czynność (siedzenie) jest wykonywana przez osoby otrzymujące polecenie, co czyni czasownik zwrotnym.

Specjalny akcent

Kiedy dodajesz 'se' do formy rozkazującej ('sienten'), oryginalna sylaba akcentowana ('sien') potrzebuje znaku akcentu (sién), aby utrzymać akcent w odpowiednim miejscu.

Zapominanie o akcencie

Błąd:Sentense (bez akcentu).

Poprawka: Siéntense. Bez akcentu akcent przesuwa się na niewłaściwą sylabę, co brzmi niepoprawnie.

Używanie rozkaznika dla 'ty' ('tú') w odniesieniu do grupy

Błąd:Użycie 'siéntate', gdy zwracasz się do dwóch osób.

Poprawka: Użyj 'siéntense', gdy zwracasz się do dwóch lub więcej osób formalnie, lub we wszystkich sytuacjach liczby mnogiej w Ameryce Łacińskiej.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.