Inklingo

Jak powiedzieć "usunąć się" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceusunąć sięto quitarmeB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
VerbB1neutral/informal
Uproszczona postać szybko schodzi na bok z utwardzonej ścieżki na trawę, wizualnie reprezentując ustąpienie z drogi.

Przykłady

Tuve que quitarme rápido para que el coche pasara.

Musiałem szybko zejść z drogi, żeby samochód mógł przejechać.

No quiero quitarme de este proyecto; es demasiado importante.

Nie chcę usuwać się z tego projektu; jest zbyt ważny.

Lo mejor es quitarme de en medio cuando mis padres discuten.

Najlepiej zejść z drogi (z pola widzenia), kiedy moi rodzice się kłócą.

Użycie 'De'

Kiedy używasz 'quitarse' w znaczeniu usuwania się z miejsca lub sytuacji, często potrzebujesz małego słowa 'de' (z) zaraz po czasowniku: 'quitarme de la mesa' (usunąć się od stołu).

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.