Jak powiedzieć "uszkadzam" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “uszkadzam” to “daño” — B1 poziom.
Przykłady
Si no tengo cuidado con el martillo, daño la pared.
Jeśli nie będę ostrożny z młotkiem, uszkodzę ścianę.
No quiero decirte esto porque sé que te daño.
Nie chcę ci tego mówić, bo wiem, że cię krzywdzę.
Rozpoznawanie formy 'Ja'
To słowo, 'daño', to forma czasu teraźniejszego dla pierwszej osoby liczby pojedynczej ('ja') czasownika 'dañar'. Większość regularnych czasowników zakończonych na '-ar' tworzy swoją formę 'ja' przez odrzucenie '-ar' i dodanie '-o'.
Rzeczownik czy Czasownik?
Błąd: “Yo daño a mi coche.”
Poprawka: Chociaż gramatycznie poprawne, brzmi bardziej naturalnie powiedzieć 'Le hice daño a mi coche' (Zrobiłem uszkodzenie mojemu samochodowi) lub po prostu 'Dañé mi coche' (Uszkodziłem mój samochód) używając czasu przeszłego. Czas teraźniejszy 'daño' jest mniej powszechny w codziennej mowie.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.