Jak powiedzieć "uważajcie!" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “uważajcie!” to “escuchad” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡Chicos, escuchad atentamente lo que voy a decir!
Dzieci, słuchajcie uważnie, co mam zamiar powiedzieć!
Escuchad, por favor, si queréis entender las instrucciones del juego.
Słuchajcie, proszę, jeśli chcecie zrozumieć instrukcje gry.
Tryb rozkazujący dla liczby mnogiej (forma 'Wy' - vosotros)
Jest to forma trybu rozkazującego używana, gdy zwracamy się do wielu osób nieformalnie, np. do przyjaciół lub rodziny. Ta forma jest standardowa w całej Hiszpanii.
Tworzenie trybu rozkazującego
Aby utworzyć pozytywną formę trybu rozkazującego dla liczby mnogiej (vosotros) dla większości czasowników zakończonych na -AR, bierzemy bezokolicznik (escuchAR) i zamieniamy końcowe 'R' na 'D' (escuchAD). To przydatny wzór do zapamiętania!
Mylenie trybu rozkazującego z trybem oznajmującym
Błąd: “Używanie 'escucháis', gdy chcemy powiedzieć 'słuchajcie!'.”
Poprawka: Stwierdzenie 'Wy słuchacie' to 'Vosotros escucháis'. Tryb rozkazujący to '¡Escuchad!'. Forma rozkazująca różni się od zwykłego czasu teraźniejszego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.