Inklingo

Jak powiedzieć "uwierzytelniona kopia" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceuwierzytelniona kopiato testimonioB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
Duża lupa jest trzymana nad małym, wyraźnym przedmiotem (jak klucz lub wyraźny odcisk palca) leżącym na powierzchni, symbolizującym dowód.

Przykłady

Los restos arqueológicos son un testimonio de la antigua civilización.

Pozostałości archeologiczne są dowodem (lub świadectwem) starożytnej cywilizacji.

Necesitas un testimonio notarial para validar la hipoteca.

Potrzebujesz uwierzytelnionej kopii dokumentu, aby zalegalizować hipotekę.

Dowód a dokument

W wielu krajach hiszpańskojęzycznych 'testimonio' w kancelarii prawnej oznacza 'uwierzytelnioną, oficjalną kopię aktu publicznego', takiego jak tytuł własności czy testament. Jest to bardziej specyficzne niż ogólne 'documento'.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.