Jak powiedzieć "w ciąży" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “w ciąży” to “embarazado” — A1 poziom.
Przykłady
El hombre trans confirmó que está embarazado.
Transpłciowy mężczyzna potwierdził, że jest w ciąży.
Juan dice que se siente embarazado porque su esposa tiene muchos antojos.
Juan mówi, że czuje się w ciąży, bo jego żona ma wiele zachcianek.
¿Estás embarazado o solo comiste mucho?
Jesteś w ciąży, czy po prostu dużo zjadłeś?
Użycie 'Estar' dla stanów
Zawsze używaj czasownika 'estar' (być) z tym słowem, ponieważ ciąża jest uważana za stan tymczasowy lub warunek, a nie cechę trwałą.
Zgodność rodzajowa
To jest forma męska. Jeśli mówisz o kobiecie, musisz zmienić końcówkę na 'a', aby uzyskać 'embarazada'.
Pułapka 'embarrassed'
Błąd: “Mówienie 'Estoy embarazado', aby znaczyło 'Jestem zażenowany'.”
Poprawka: Powiedz zamiast tego 'Estoy avergonzado'. 'Embarazado' oznacza, że spodziewasz się dziecka!
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.