Jak powiedzieć "w mundurze" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “w mundurze” to “uniformado” — B1 poziom.
Przykłady
Había varios agentes uniformados en la puerta del banco.
Przy drzwiach banku stało kilku umundurowanych funkcjonariuszy.
El personal uniformado debe presentarse a las ocho.
Umundurowany personel musi stawić się o ósmej.
Me siento más seguro cuando veo a alguien uniformado patrullando.
Czuję się bezpieczniej, widząc kogoś w mundurze patrolującego.
Dopasowanie do osoby
Ponieważ działa to jak przymiotnik, musisz zmienić końcówkę, aby pasowała do osoby, którą opisujesz: 'un hombre uniformado' (umundurowany mężczyzna), ale 'una mujer uniformada' (umundurowana kobieta).
Użycie z 'Estar'
Kiedy chcesz powiedzieć, że ktoś aktualnie nosi swój mundur, użyj czasownika 'estar'. Na przykład: 'Él está uniformado' oznacza 'On jest (obecnie) w mundurze'.
Osoba vs. Ubranie
Błąd: “Me gusta tu uniformado.”
Poprawka: Me gusta tu uniforme.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.