Jak powiedzieć "w stronę" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “w stronę” to “hacia” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Caminamos hacia la playa.
Idziemy w stronę plaży.
Mira hacia arriba.
Popatrz w górę.
El coche se dirige hacia el norte.
Samochód jedzie na północ.
Hacia vs. A
'Hacia' oznacza 'w stronę' i odnosi się do ogólnego kierunku ruchu. 'A' oznacza 'do' i zazwyczaj skupia się na ostatecznym celu podróży. 'Voy hacia la tienda' oznacza, że idziesz w kierunku sklepu, podczas gdy 'Voy a la tienda' oznacza, że sklep jest twoim celem.
Mylenie kierunku z punktem docelowym
Błąd: “Conduje hacia la ciudad y paré.”
Poprawka: To nie jest błąd, ale jeśli miasto było twoim ostatecznym celem, jaśniej jest użyć 'hasta'. 'Conduje hasta la ciudad' (Dojechałem do miasta). Używaj 'hacia' dla kierunku, a 'hasta' dla granicy lub punktu końcowego.
Inne znaczenia słowa “hacia”
“hacia” może też oznaczać:
- another meaning(A2)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.