Inklingo

Jak powiedzieć "weto" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającewetoto vetoB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2

veto

nounB2formal
prawo do zatrzymania prawa lub decyzji
Dłoń naciskająca duży czerwony przycisk z białym X, zatrzymujący proces.

Przykłady

El presidente tiene el poder de veto sobre la nueva ley.

Prezydent ma prawo weta wobec nowego prawa.

Mis padres pusieron un veto a mi plan de ir a la fiesta.

Moi rodzice zakazali mojego planu pójścia na imprezę.

El derecho de veto es fundamental en el Consejo de Seguridad.

Prawo weta jest fundamentalne w Radzie Bezpieczeństwa.

Zawsze rodzaju męskiego

Słowo 'veto' jest rodzaju męskiego, więc zawsze używaj 'el' lub 'un'. Nawet jeśli mówisz o odmowie kobiety, słowo pozostaje 'el veto'.

Rzeczowniki vs. Czasowniki

Nie myl 'el veto' (rzeczownik/obiekt) z 'yo veto' (akcja blokowania czegoś w danym momencie).

Błąd rodzaju

Błąd:La veto de la propuesta.

Poprawka: El veto de la propuesta. Rzeczowniki kończące się na -o są prawie zawsze rodzaju męskiego w języku hiszpańskim.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.