Inklingo

Jak powiedzieć "wiadomość telegraficzna" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającewiadomość telegraficznato telegramaB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Ilustracja z prostej bajki przedstawiająca pojedynczą, żółtą kartkę papieru, złożoną raz, z jasnoczerwonym stemplem pośrodku, przedstawioną w locie, sugerującą pilne dostarczenie.

Przykłady

Recibimos un telegrama anunciando el nacimiento de nuestro nieto.

Otrzymaliśmy telegram zawiadamiający o narodzinach naszego wnuka.

El presidente envió un telegrama de felicitación al país vecino.

Prezydent wysłał gratulacyjny kabel (telegram) do sąsiedniego kraju.

Antes, los mensajes urgentes se mandaban por telegrama.

Dawniej pilne wiadomości wysyłano telegramem.

Męski rzeczownik zakończony na -a

Chociaż słowo 'telegrama' kończy się na -a, jest to rzeczownik rodzaju męskiego. Jest to częste w przypadku słów zapożyczonych z greki, które kończą się na -ma, na przykład 'el problema' (problem) lub 'el idioma' (język).

Mylenie rodzaju gramatycznego

Błąd:La telegrama es urgente.

Poprawka: El telegrama es urgente. Pamiętaj, aby używać rodzajnika 'el' i przymiotników w rodzaju męskim, nawet jeśli słowo wygląda na żeńskie.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.