Jak powiedzieć "widzenia" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “widzenia” to “vistas” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El hotel tiene unas vistas maravillosas al mar.
Hotel oferuje wspaniałe widoki na morze.
Las vistas desde la cima de la montaña son increíbles.
Widoki ze szczytu góry są niesamowite.
El juez fijó las vistas para el próximo mes.
Sędzia wyznaczył rozprawy na przyszły miesiąc.
Użycie liczby mnogiej rzeczownika
Nawet jeśli widzisz tylko jeden krajobraz, Hiszpanie często używają liczby mnogiej 'vistas', aby opisać ogólny widok z okna lub balkonu. W języku polskim zazwyczaj używamy liczby pojedynczej ('widok') lub liczby mnogiej w zależności od kontekstu, ale 'vistas' jako rzeczownik zawsze występuje w liczbie mnogiej, gdy oznacza krajobraz.
Użycie 'miradas' zamiast
Błąd: “La habitación tiene buenas miradas.”
Poprawka: La habitación tiene buenas vistas.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.