Jak powiedzieć "wiedzieć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wiedzieć” to “saber” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
No sé tu número de teléfono.
Nie znam twojego numeru telefonu.
¿Sabes qué hora es?
Wiesz, która jest godzina?
Ayer supe que te mudas.
Wczoraj dowiedziałem się, że się przeprowadzasz.
Saber vs. Conocer
To bardzo ważna kwestia! Używaj 'saber' w odniesieniu do faktów, danych i informacji. Używaj 'conocer', gdy mówisz o byciu zaznajomionym z osobą, miejscem lub rzeczą. Pomyśl: 'saber' dla mózgu, 'conocer' dla doświadczeń.
Specjalna forma 'Yo'
Zwróć uwagę na formę czasu teraźniejszego! Chociaż większość form jest regularna (sabes, sabe), forma 'yo' jest specjalna: 'sé'. Po prostu trzeba ją zapamiętać.
Znajomość osób
Błąd: “Używanie 'saber', gdy masz na myśli znajomość osoby. Na przykład: *Yo sé a María.*”
Poprawka: Zawsze używaj 'conocer' w odniesieniu do osób: 'Yo conozco a María.' Ty ją 'zσεις' (conocer), nie 'wiesz fakt o' niej (saber).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.