Jak powiedzieć "wikary" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wikary” to “vicario” — C2 poziom.
Przykłady
El vicario de la parroquia organizó el evento.
Proboszcz parafii zorganizował wydarzenie.
El Papa es considerado el Vicario de Cristo.
Papież jest uważany za Wikariusza Chrystusa.
Nombraron a un nuevo vicario judicial.
Mianowali nowego wikariusza sądowego.
Użycie rodzajnika
Odnosząc się do tytułu osoby, zawsze używaj 'el' (ten), np. 'el vicario'. W języku polskim rodzajniki nie występują, ale należy pamiętać o użyciu odpowiedniej formy gramatycznej rzeczownika.
Wielkie litery w tytułach
Błąd: “Ciągłe pisanie 'vicario' wielką literą.”
Poprawka: We współczesnym języku hiszpańskim tytuły takie jak 'vicario' zazwyczaj pisze się małymi literami, chyba że rozpoczynają zdanie lub są częścią bardzo specyficznego formalnego zwrotu.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.