Jak powiedzieć "woda opadowa" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “woda opadowa” to “drenaje” — B1 poziom.
Przykłady
El sistema de drenaje de la ciudad colapsó por la tormenta.
Miejski system odwadniania zawalił się z powodu burzy.
Están limpiando el drenaje para evitar inundaciones.
Oczyszczają odpływy, aby zapobiec powodziom.
El drenaje de este campo de fútbol es excelente.
Odwodnienie tego boiska piłkarskiego jest doskonałe.
Zawsze rodzaju męskiego
Słowa kończące się na '-aje' w języku hiszpańskim są prawie zawsze rodzaju męskiego. Używaj z nimi 'el' lub 'un'.
Mówienie o systemie
Używaj tego słowa, mówiąc o całym systemie rur, a nie tylko o małym otworze w umywalce.
Drenaje vs. Desagüe
Błąd: “Używanie 'drenaje' dla otworu w zlewie kuchennym.”
Poprawka: Użyj 'desagüe' dla pojedynczego otworu odpływowego (jak w umywalce lub wannie), a 'drenaje' dla większego systemu lub procesu.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.