Jak powiedzieć "wręczyć ci" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wręczyć ci” to “darte” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Voy a darte mi número de teléfono.
Dam ci mój numer telefonu.
Mi mamá quiere darte este regalo.
Moja mama chce ci dać ten prezent.
¿Puedo darte un vaso de agua?
Mogę podać ci szklankę wody?
Dwa słowa w jednym
„Darte” to połączenie czasownika „dar” (dawać) i zaimka „te” (tobie). W języku hiszpańskim można dołączyć „te” na końcu podstawowej formy czasownika zakończonej na „-ar”, „-er” lub „-ir”.
Dwa sposoby powiedzenia tego
Możesz umieścić „te” przed głównym czasownikiem lub dołączyć je na końcu. Zarówno „Voy a darte”, jak i „Te voy a dar” oznaczają „dam ci” i są równie poprawne.
Mylenie „darte” i „dame”
Błąd: “Używanie „darte”, gdy masz na myśli „daj mi”.”
Poprawka: Użyj „dame”, aby poprosić o coś („daj mi”). Użyj „darte”, mówiąc o dawaniu czegoś *tobie*. „Dame el libro” (Daj mi książkę). „Voy a darte el libro” (Dam ci książkę).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.