Jak powiedzieć "współrzędne siatki" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “współrzędne siatki” to “coordenadas” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El avión envió sus coordenadas antes de aterrizar.
Samolot wysłał swoje współrzędne przed lądowaniem.
Tienes que introducir las coordenadas de latitud y longitud en el mapa.
Musisz wprowadzić współrzędne szerokości i długości geograficznej na mapie.
Las coordenadas X, Y y Z definen la posición del objeto.
Współrzędne X, Y i Z określają pozycję obiektu.
Zawsze w liczbie mnogiej
Nawet jeśli odnosisz się do pojedynczego zestawu liczb odniesienia, 'coordenadas' jest prawie zawsze używane w liczbie mnogiej w języku hiszpańskim, podobnie jak w języku polskim ('współrzędne').
Rzeczownik rodzaju żeńskiego
Pamiętaj, że 'coordenadas' to rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej, więc wszelkie przymiotniki lub rodzajniki używane z nim muszą również być w formie żeńskiej i mnogiej (np. 'las coordenadas exactas').
Forma liczby pojedynczej
Błąd: “Dame la coordenada.”
Poprawka: Dame las coordenadas. (Zawsze używaj formy liczby mnogiej, prosząc o informacje o lokalizacji.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.