coordenadas
“coordenadas” znaczy “współrzędne” po hiszpańsku (punkty odniesienia geograficzne lub matematyczne).
współrzędne
Również: współrzędne siatki
📝 W użyciu
El avión envió sus coordenadas antes de aterrizar.
B1Samolot wysłał swoje współrzędne przed lądowaniem.
Tienes que introducir las coordenadas de latitud y longitud en el mapa.
B2Musisz wprowadzić współrzędne szerokości i długości geograficznej na mapie.
Las coordenadas X, Y y Z definen la posición del objeto.
C1Współrzędne X, Y i Z określają pozycję obiektu.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: coordenadas
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'coordenadas'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od czasownika 'coordenar', który został utworzony w XVII wieku od łacińskiego przedrostka 'co-' (oznaczającego 'razem') i 'ordinare' (oznaczającego 'porządkować, układać'). Dlatego współrzędne to punkty ułożone razem, aby zdefiniować pozycję.
Pierwsze odnotowanie: 17th century (as a concept in geometry)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'coordenadas' używa się tylko w odniesieniu do geografii?
Nie. Chociaż najczęściej kojarzy się z mapami (szerokość i długość geograficzna), 'coordenadas' jest również używane w matematyce i fizyce do opisu pozycji na wykresie lub w przestrzeni (jak X, Y i Z).
Czy mogę użyć 'coordenadas' mówiąc o planowaniu lub organizacji przyjęcia?
Nie, byłoby to mylące. Jeśli masz na myśli 'koordynowanie' wydarzenia, powinieneś użyć czasownika 'coordinar' lub rzeczownika 'coordinación' (koordynacja/planowanie), a nie 'coordenadas' (punkty lokalizacji).