Jak powiedzieć "wspaniałomyślność" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wspaniałomyślność” to “grandeza” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Su grandeza de espíritu inspiró a toda la nación.
Jego wielkość ducha zainspirowała cały naród.
Admiro la grandeza de sus ideas.
Podziwiam wielkość jej pomysłów.
Końcówka '-eza'
W języku hiszpańskim dodanie końcówki '-eza' do przymiotnika (jak 'grande') tworzy rzeczownik żeński oznaczający tę cechę. Jest to podobne do tworzenia rzeczowników odprzymiotnikowych w języku polskim, np. od 'wielki' -> 'wielkość'.
Rozmiar a wielkość
Błąd: “Używanie 'grandeza' do mówienia o rozmiarze butów lub ubrań.”
Poprawka: Do wymiarów fizycznych używaj 'tamaño'. 'Grandeza' odnosi się do rzeczy imponujących pod względem metaforycznym lub majestatycznym.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.